Bienvenido a Linguatechnae

Me llamo Heidi Gillwald.

Soy Traductora Certificada por el Estado.

Además tengo una formación técnica de Siemens+IHK (Camera de Industria y Comercio Alemana): Examen de Delineante Técnica)

Pasó mi examen de traductora en el campo de especialización de ingeniería.

Lenguas de Trabajo:

Inglés       < > Alemán

Castellano <> Alemán

Francés       > Alemán

Campo de especialización:

Construcción de Machinas - Producción de energía,  tecnología CNC y automovilística

Technología Vidriería- Vidrio flotado y especial  

IT - Programas de CNC, páginas Web, textos de ayuda

 CAT-Tools:

Trabajo con:

.

  y Across.

Además estoy calificada para trabajo de terminología con